S.S NORMANDIE - Etiquettes de bagages pour Trains-Paquebots

	FRENCH LINE ETIQUETTES DE BAGAGES Page 5 : "TRAINS-PAQUEBOTS" / "BOAT-TRAINS"


Carte-photo animée rarissime montrant le quai de la Gare St. Lazare d'où partent les "boat-trains" ou "trains-paquebot" pour le Havre et en l'occurence un départ pour le Paquebot Normandie

ETIQUETTES CARTONNEES OVALES
PETIT FORMAT (Environ 9,6 x 6 cm)

FIRST CLASS / CABIN CLASS
(1ère CLASSE / CLASSE CABINE)

SERIE 1

EDITION FRANCAISE
"FIRST CLASS" (1ère CLASSE)

TYPE 1
NON DATEE MAIS LA MENTION "FIRST CLASS" INDIQUE UNE UTILISATION ANTERIEURE AUX TRAVAUX DE 1936

TRAIN SPECIAL / "HAND BAGGAGE" (BAGAGE A MAIN) TROU DE PASSAGE DE LA FICELLE AVEC OEILLET METALLIQUE RECTO : COULEUR DU FOND : ORANGE - DRAPEAU SANS OMBRE AUX ONDULATIONS "HAND BAGGAGE" SUR UNE LIGNE DROITE VERSO : AUCUNE MENTION DE LA LIGNE DESSERVIE - PAS DE REFERENCE D'IMPRIMEUR DIMENSIONS : 9,7 x 6,2 cm
REF. SITE : EBCTP1CL 1-1 PSB

TYPE 3
NON DATEE MAIS LA MENTION "FIRST CLASS" INDIQUE UNE UTILISATION ANTERIEURE AUX TRAVAUX DE 1936

TRAIN SPECIAL / "HAND BAGGAGE" (BAGAGE A MAIN) TROU DE PASSAGE DE LA FICELLE (PLUS FINE) EN CARTON COLLE RECTO-VERSO RECTO : COULEUR DU FOND : ROUGE - DRAPEAU AVEC OMBRES AUX ONDULATIONS "HAND BAGGAGE" SUR UNE LIGNE ONDULEE VERSO : EN HAUT SUR LIGNE ARQUEE : "HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW-YORK - PAS DE REFERENCE D'IMPRIMEUR DIMENSIONS : 9,7 x 6 cm
REF. SITE : EBCTP1CL 1-3 PSB

SERIE 2

EDITION FRANCAISE
"CABIN CLASS" (ClASSE CABINE)

TYPE 2
NON DATEE MAIS LA MENTION "CABIN CLASS" INDIQUE UNE UTILISATION POSTERIEURE AUX TRAVAUX DE 1936 (EN USAGE AU 18 JUILLET 1938)

TRAIN SPECIAL / "HAND BAGGAGE" (BAGAGE A MAIN) TROU DE PASSAGE DE LA FICELLE AVEC OEILLET METALLIQUE COULEUR DU FOND : BLEU MARINE - DRAPEAU AVEC OMBRES AUX ONDULATIONS "HAND BAGGAGE" SUR UNE LIGNE DROITE SURCHARGE AU TAMPON "1er TRAIN" A L'ENCRE VIOLETTE VERSO : AUCUNE INDICATION DE LA LIGNE DESSERVIE - NOM DE L'IMPRIMEUR EN BAS A DROITE : "G. Rouchet, Paris" DIMENSIONS : 9,6 x 6 cm
REF. SITE : EBCTP1CL 2-2-1 PSB

TYPE 2
NON DATEE MAIS LA MENTION "CABIN CLASS" INDIQUE UNE UTILISATION POSTERIEURE AUX TRAVAUX DE 1936 (EN USAGE AU 18 JUILLET 1938)

TRAIN SPECIAL / "HAND BAGGAGE" (BAGAGE A MAIN) TROU DE PASSAGE DE LA FICELLE AVEC OEILLET METALLIQUE COULEUR DU FOND : BLEU MARINE - DRAPEAU AVEC OMBRES AUX ONDULATIONS "HAND BAGGAGE" SUR UNE LIGNE DROITE MEME ETIQUETTE QUE LA REF. 2-2-1 MAIS AVEC SURCHARGE AU TAMPON "1er TRAIN" A L'ENCRE VIOLETTE VERSO : AUCUNE INDICATION DE LA LIGNE DESSERVIE - NOM DE L'IMPRIMEUR EN BAS A DROITE : "G. Rouchet, Paris" DIMENSIONS : 9,6 x 6 cm
REF. SITE : EBCTP1CL 2-2-2 PSB

TOURIST CLASS (CLASSE TOURISTE)

TYPE 1
NON DATEE

TRAIN SPECIAL / "HAND BAGGAGE" (BAGAGE A MAIN) TROU DE PASSAGE DE LA FICELLE AVEC OEILLET METALLIQUE RECTO : MISE EN PAGE IDENTIQUE A L'ETIQUETTE ORANGE REF : EBCTP1CL 1-1 MAIS "FRENCH LINE" EN LETTRES ROUGES COULEUR DU FOND : JAUNE - "HAND BAGGAGE" SUR UNE LIGNE DROITE VERSO : AUCUNE INDICATION DE LA LIGNE DESSERVIE - PAS DE REFERENCE D'IMPRIMEUR DIMENSIONS : 9,6 x 6,2 cm
REF. SITE : EBCTP2CL 1-1 PSB

TYPE 2 EDITION FRANCAISE
NON DATEE

TRAIN SPECIAL / "BAGAGES DE CABINE" TROU DE PASSAGE DE LA FICELLE AVEC OEILLET EN CARTON COLLE RECTO-VERSO ETIQUETTE PLUS GRANDE ET PLUS ARRONDIE QUE LE TYPE 1 RECTO : LA MISE EN PAGE SE RAPPROCHE DU TYPE 1 MAIS LA LIGNE DU PAQUEBOT REMPLACE "HAND BAGGAGE3 COULEUR DU FOND : JAUNE - "HAVRE SOUTHAMPTON NEW-YORK" SUR UNE LIGNE DROITE REFERENCES IMPRIMERIE : "IMPRIMERIE TRANSATLANTIQUE" / Printed in France Mod. 4868 B 49 VERSO : AUCUNE INDICATION DE LA LIGNE DESSERVIE DIMENSIONS : 12 x 9 cm
REF. SITE : EBCTP2CL 2-1 PSB

THIRD CLASS (3ème CLASSE)

TYPE 1 EDITION FRANCAISE
NON DATEE

TRAIN SPECIAL / "HAND BAGGAGE" (BAGAGE A MAIN) TROU DE PASSAGE DE LA FICELLE AVEC OEILLET METALLIQUE RECTO : MISE EN PAGE IDENTIQUE A L'ETIQUETTE ORANGE REF : EBCTP1CL 1-1-1 MAIS "FRENCH LINE" EN LETTRES ROUGES COULEUR DU FOND : BLEU-NOIR - "HAND BAGGAGE" SUR UNE LIGNE DROITE VERSO : AUCUNE INDICATION DE LA LIGNE DESSERVIE - PAS DE REFERENCE D'IMPRIMEUR DIMENSIONS : 9,6 x 6,1 cm
REF. SITE : EBCTP3CL 1-1 PSB

TYPE 2 EDITION FRANCAISE
NON DATEE (EN USAGE AU 24 AOÛT 1938)

TRAIN SPECIAL / "HAND BAGGAGE" (BAGAGE A MAIN) TROU DE PASSAGE DE LA FICELLE AVEC OEILLET METALLIQUE RECTO : MISE EN PAGE IDENTIQUE A L'ETIQUETTE BLEUE REF : EBCTP1CL 2-1-1 - "FRENCH LINE" EN LETTRES BLANCHES COULEUR DU FOND : BLEU-NOIR - "HAND BAGGAGE" SUR UNE LIGNE DROITE VERSO : AUCUNE INDICATION DE LA LIGNE DESSERVIE - NOM DE L'IMPRIMEUR EN BAS A DROITE : "G. Rouchet, Paris" DIMENSIONS : 9,6 x 6 cm
REF. SITE : EBCTP3CL 1-2 PSB

ETIQUETTES DIVERSES

COUPONS D'ENREGISTREMENT CARTONNES DETACHABLES
POUR BAGAGES NON-ACCOMPAGNES

SERIE 1
LIGNE PARIS / LE HAVRE

COUPONS RECTANGULAIRES EN 2 PARTIES DETACHABLES
- PARTIE DU HAUT NUMEROTEE AVEC FICELLE DESTINEE A ETRE ATTACHEE AU BAGAGE
- PARTIE DU BAS PORTANT LE MEME NUMERO REMISE AU PASSAGER
POUR LE RETRAIT DU BAGAGE A DESTINATION

EDITION BILINGUE NON DATEE - EN SERVICE EN SEPTEMBRE 1938

TRAIN-PAQUEBOT DE PARIS - GARE ST. LAZARE AU HAVRE RECTO : "HAND BAGGAGE CHECK" (BAGAGE A MAIN) TAMPON EN DIAGONALE ENCRE VERTE : " 3e CLASSE" AUCUNE REFERENCE D'IMPRIMEUR DIMENSIONS : 8 x 7,6 cm REF. SITE : EBCTPDIV 1-1 PSB

SERIE 2
LIGNE LONDRES / SOUTHAMPTON

COUPONS RECTANGULAIRES EN 2 PARTIES DETACHABLES
- PARTIE DU HAUT NUMEROTEE AVEC FICELLE DESTINEE A ETRE ATTACHEE AU BAGAGE
- PARTIE DU BAS PORTANT LE MEME NUMERO REMISE AU PASSAGER
POUR LE RETRAIT DU BAGAGE A DESTINATION

EDITION BILINGUE NON DATEE - EN SERVICE EN OCTOBRE 1935

BOAT-TRAIN DE LONDRES - GARE DE WATERLOO A SOUTHAMPTON "BAGGAGE CHECK" (BAGAGE) PARTIE DU HAUT DESTINEE AU BAGAGE AUCUNE REFERENCE D'IMPRIMEUR DIMENSIONS : 8 x 6,8 cm REF. SITE : EBCTPDIV 2-1 PSB

EDITION BILINGUE NON DATEE

BOAT-TRAIN DE LONDRES - GARE DE WATERLOO A SOUTHAMPTON "BAGGAGE CHECK" (BAGAGE) PARTIE DU BAS REMISE AU PASSAGER AUCUNE REFERENCE D'IMPRIMEUR DIMENSIONS : 8 x 9 cm REF. SITE : EBCTPDIV 2-2 PSB